-
1 peak displacement
English-Russian small dictionary of medicine > peak displacement
-
2 lattice displacement
English-Russian dictionary on nuclear energy > lattice displacement
-
3 core displacement
English-Russian dictionary on nuclear energy > core displacement
-
4 peak displacement
English-Russian dictionary on nuclear energy > peak displacement
-
5 lymphocyte polarization
максимальное смещение лимфоцитов (при определении степени их подвижности в системах с коллагеновой подложкой)Англо-русский словарь по иммунологии > lymphocyte polarization
-
6 lateral displacement
English-Russian big polytechnic dictionary > lateral displacement
-
7 crack opening displacement
сдвиг раскрытия трещины; смещение раскрытия трещиныEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > crack opening displacement
-
8 load peak
максимум нагрузки; максимальная нагрузкаpeak current — максимальный ток; пиковый ток
-
9 polarization
поляризацияlymphocyte polarization — максимальное смещение лимфоцитов (при определении степени их подвижности в системах с коллагеновой подложкой)
-
10 lymphocyte polarization
Иммунология: максимальное смещение лимфоцитов (при определении степени их подвижности в системах с коллагеновой подложкой)Универсальный англо-русский словарь > lymphocyte polarization
-
11 maximum displacement
Автоматика: верхнее отклонение, максимальное смещение -
12 maximum offset
Строительство: максимальное смещение -
13 maximum displacement
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > maximum displacement
-
14 maximum displacement
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181 -
15 flow
- электрический ток
- смещение покровных слоев
- протекание тока
- прокачка лазера
- поток (в металлургии)
- поток
- переток мощности (в энергосистеме)
- переток (мощности)
переток (мощности)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
переток мощности (в энергосистеме)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
поток
тред
Принципиальное свойство форума заключается в том, что сообщения в нем объединены в треды (от англ. thread - "нить"). Когда вы отвечаете в форуме на чье-то сообщение, ваш ответ будет "привязан" к исходному сообщению. Последовательность таких ответов, ответов на ответы и т.д. и создает тред. В итоге форум представляет собой древовидную структуру, состоящую из тредов [http://www.terms.yandex.ru/?id=257].
[ http://www.morepc.ru/dict/]
поток
Экономическая величина, которая измеряется в движении, с учетом того периода времени, для которого делается расчет. Например, годовые капиталовложения, суточный выпуск продукции. Таким образом, размерность П.: «объем, деленный на время». Ср. противоположный термин: Объем. См. также: Денежный поток., Поток платежей, Поток событий, Поток требований (заявок).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
поток
Перемещение (пробуксовка или скольжение) по существу параллельных плоскостей в пределах элемента материала в параллельном направлении; встречается под воздействием касательных (сдвиговых) напряжений. Непрерывное воздействие этим способом, при постоянном объеме и без разрушения материала, определяется как текучесть, ползучесть или пластическая деформация.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
прокачка лазера
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
протекание тока
протекание электрического тока
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
электрический ток
Явление направленного движения носителей электрических зарядов и (или) явление изменения электрического поля во времени, сопровождаемые магнитным полем.
[ ГОСТ Р 52002-2003]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
3.3 смещение покровных слоев (flow): Максимальное расстояние между нижними краями маркировочных линий 1 и 2, нанесенных на обе стороны испытуемого образца (см. рисунок 1).
1 - приспособление для подвешивания образца; 2 - образец; 3 - маркировочная линия 1; 4 - маркировочная линия 2;
Рисунок 1 - Образец, приспособление для его подвешивания и устройство для нанесения маркировочной линии
3.6.14 поток (flow): Движение набора физических или информационных предметов во времени и пространстве.
Источник: ГОСТ Р ИСО 15531-1-2008: Промышленные автоматизированные системы и интеграция. Данные по управлению промышленным производством. Часть 1. Общий обзор оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flow
-
16 closed
1. a закрытый; замкнутыйclosed basin — непроточный водоём; закрытый бассейн
closed dislocation — смещение, вывих
2. a закрытый, законченный3. a крытыйclosed port — порт, закрытый для захода
4. a эл. под токомСинонимический ряд:1. final (adj.) adjourned; concluded; ended; final; finished; inactive2. sealed (adj.) fastened; locked; sealed; tight3. self-sufficient (adj.) independent; self-centered; self-contained; self-sufficient; self-sufficing; self-supported; self-supporting; self-sustained; self-sustaining4. shut (adj.) bankrupt; closed up; locked up; off limits; out of service; service suspended; shut; shut down; shut off5. completed (verb) ceased; completed; concluded; consummated; determined; did/done; ended; finished; halted; terminated; wound up; wrap up; wrapped up6. decreased (verb) abated; bated; decreased; diminished; drained away; dwindled; lessened; peaked out; petered out; rebated; receded; reduced; tapered; tapered off7. filled (verb) blocked; choked; clogged; congested; filled; occluded; plugged; stopped; stoppered8. hid (verb) block out; blocked out; hid; obscured; obstructed; screened; shrouded; shut off; shut out9. met (verb) assembled; clustered; collected; congregated; convened; converged; encountered; faced; gathered; get together; grouped; met; mustered10. shut (verb) put to; shut -
17 hour-meter reading
English-Russian big polytechnic dictionary > hour-meter reading
-
18 tape reading
1. показание ленты2. считывание с перфоленты -
19 thermometer reading
English-Russian big polytechnic dictionary > thermometer reading
-
20 automatic reading
English-Russian dictionary on nuclear energy > automatic reading
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смещение — 3.3 смещение (bias): Разность между математическим ожиданием результатов измерений и истинным (принятым опорным) значением. [ЕН 482] Источник: ГОСТ Р ЕН 13205 2010: Воздух рабочей зоны. Оценка характеристик приборов для определения содержания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смещение покровного слоя — 3.3 смещение покровного слоя: Максимальное расстояние между нижними краями двух маркировочных линий, одна из которых наносится в виде прямой линии на поверхность соответствующей стороны образца материала перед началом испытания, а вторая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
смещение покровных слоев — 3.3 смещение покровных слоев (flow): Максимальное расстояние между нижними краями маркировочных линий 1 и 2, нанесенных на обе стороны испытуемого образца (см. рисунок 1). 1 приспособление для подвешивания образца; 2 образец; 3 маркировочная… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Стрела прогиба — максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, фермы, ригеля и т.п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. Величина С. п. ограничивается нормами на проектирование строительных конструкций … Большая советская энциклопедия
СТРЕЛА ПРОГИБА — максимальное смещение по вертикали продольной оси срединной поверхности изгибаемого элемента от первоначального положения (Болгарский язык; Български) стрелка на огъването (Чешский язык; Čeština) průhyb (Немецкий язык; Deutsch) Durchbiegung;… … Строительный словарь
СТРЕЛА ПРОГИБА — максимальное смещение оси образца при изгибе. Одна из характеристик механических свойств чугунов … Металлургический словарь
ЗВЕЗДЫ — горячие светящиеся небесные тела, подобные Солнцу. Звезды различаются по размеру, температуре и яркости. По многих параметрам Солнце типичная звезда, хотя кажется гораздо ярче и больше всех остальных звезд, поскольку расположено намного ближе к… … Энциклопедия Кольера
испытание — 3.10 испытание: Техническая операция, заключающаяся в определении одной или нескольких характеристик данной продукции, процесса или услуги в соответствии с установленной процедурой. Источник: ГОСТ Р 51000.4 2008: Общие требования к аккредитации… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Опыт Майкельсона — Общий вид интерферометра в перспективе. Изображение из доклада А. Майкельсона по результатам его экспериментов, выполненных в 1881 г.[1] … Википедия
стрела прогиба — (строит.), максимальное смещение оси изгибаемого конструктивного элемента (балки, ригеля рамы, пояса фермы и т. п.) под действием внешних сил в направлении, перпендикулярном оси. Величина стрелы прогиба ограничивается нормами на проектирование… … Энциклопедический словарь
БАЗАЛЬНАЯ МЕМБРАНА — Тонкая мембрана в улитке внутреннего уха, на которой расположен кортиев (спиральный) орган. На своем протяжении от основания (близко к стремени) до верхушки она имеет разную толщину, жесткость и массу. Различные части мембраны вибрируют в… … Толковый словарь по психологии